Set de table tout dans le cadre – Andalou, 9 tailles

Ce motif numérique de broderie machine permet de réaliser entièrement dans le cadre un petit set de table andalou rond pour une tasse, une soucoupe ou une petite assiette. Le téléchargement RPE-3265 comprend le motif ITH en 9 tailles exactes et 11 formats, la fiche de couleurs Madeira et le tutoriel PDF illustré ; le tissu, le fil, l’entoilage, la vaisselle et le set terminé ne sont pas inclus.

Tailles, points et formats de broderie

Taille : 128.0x126.6mm (5.04x4.98"), Points de broderie: 31051

Taille : 138.0x136.5mm (5.43x5.37"), Points de broderie: 33495

Taille : 148.1x146.3mm (5.83x5.76"), Points de broderie: 36014

Taille : 158.0x156.3mm (6.22x6.15"), Points de broderie: 38568

Taille : 168.0x166.1mm (6.61x6.54"), Points de broderie: 41071

Taille : 178.0x176.0 mm (7.01x6.93"), Points de broderie: 43885

Taille : 198.1x195.8mm (7.80x7.71"), Points de broderie: 48775

Taille : 218.0x215.6mm (8.58x8.49"), Points de broderie: 54330

Taille : 237.0x234.3mm (9.33x9.22"), Points de broderie: 58928

Formats : .dst, .jef, .pec, .vip, .hus, .pes, .exp, .sew, .dat, xxx, vp3

Choisir la taille selon la bordure qui restera visible

Cette série compacte couvre les usages allant de la tasse à la petite assiette à dessert. Les versions de 128.0 à 168.0 mm servent de dessous pour tasse, verre ou petit bol. Les tailles de 178.0 à 198.1 mm accueillent un duo tasse-soucoupe ou une assiette à pain. Les versions de 218.0 à 237.0 mm encadrent une petite assiette à dessert. Pour une assiette plate standard, choisissez le grand set de table andalou de la même collection.

Calcul utile : soustrayez le diamètre de l’assiette de la largeur du set, puis divisez le résultat par deux. Une assiette de 190 mm (7.48 inch) centrée sur la version de 237.0 mm (9.33 inch) laisse environ 23.5 mm (0.93 inch) de broderie visible de chaque côté. Découpez d’abord le gabarit dans du papier : vous verrez immédiatement si l’arabesque reste assez dégagée.

Complétez la collection de broderies andalouses

Napperon ITH à rosace andalouse – 7 tailles Grand set de table ITH andalou – 11 tailles Ornement andalou en appliqué – 8 tailles Ornements andalous carrés – 4 tailles

Un petit set brodé pour une table rouge et blanche

L’arabesque radiale, les volutes architecturales et les zones de lin apparent reprennent le rythme de la ferronnerie andalouse. Brodé en Brick Red et Cream White, le set accompagne naturellement la porcelaine Hermès Balcon du Guadalquivir : il prolonge la palette rouge et blanche sans surcharger la petite surface autour d’une tasse ou d’une assiette à dessert.

La composition de points RPE-3265 est une création originale de Royal Present Embroidery. Elle ne reproduit pas le décor de la porcelaine et ne constitue ni un produit Hermès, ni une collaboration officielle, ni un fichier sous licence. Pour une version moins contrastée, associez bordeaux et écru ; bleu marine et blanc chaud donnent un résultat plus contemporain, tandis qu’un ton sur ton met surtout en valeur le relief des points.

Découvrez aussi les motifs de broderie pour sets de table ITH et les motifs arabesques pour broderie machine.

Couleurs Madeira Classic 40 pour RPE-3265

La fiche d’origine utilise deux références en cinq blocs distincts : 1003 → 1039 → 1003 → 1039 → 1003. Les répétitions correspondent aux étapes de construction et ne doivent pas être supprimées.

N’utilisez pas le tri automatique des couleurs et ne fusionnez pas les blocs identiques. Les cinq arrêts séparent le placement du dessus, la broderie décorative, la pose du dos, la découpe des deux épaisseurs et la finition du bord. Les couleurs affichées à l’écran sont indicatives ; choisissez les fils par leur numéro Madeira et une fiche physique.

Lin, entoilage et outils pour une finition nette

• Dessus : lin de table prélavé ou mélange lin-coton stable d’environ 180–240 g/m² (5.3–7.1 oz/yd²), à armure serrée et sans élasticité.
• Dos : lin ou coton tissé lisse, avec un poids et un retrait proches de ceux du dessus.
• Entoilage : deux couches d’entoilage déchirable de poids moyen, fermement encerclées comme dans le tutoriel du produit.
• Maintien temporaire : une brume légère de colle temporaire pour broderie, pulvérisée sur l’entoilage ou l’envers du dos loin de la machine.
• Aiguille : une aiguille à broder pointue neuve 75/11 pour un lin moyen ; testez 80/12 sur une étoffe plus lourde et serrée.
• Découpe : de petits ciseaux d’appliqué courbes ou doublement courbés pour couper les deux couches près de la ligne de maintien.

Réalisation pas à pas tout dans le cadre

Le guide illustré du produit montre la ligne de placement, la pose du dessus et du dos, la découpe sur les deux faces et la finition satinée.

Télécharger le tutoriel PDF illustré

1. Encerclez fermement deux couches d’entoilage déchirable et brodez le premier contour de placement en Cream White.
2. Vaporisez légèrement la colle temporaire sur l’entoilage, puis lissez le tissu supérieur bien repassé sans l’étirer.
3. Brodez l’arabesque Brick Red puis les détails Cream White dans l’ordre fourni. Arrêtez-vous après le troisième bloc.
4. Retirez le cadre de la machine sans décercler. Fixez le tissu du dos sous le cadre, son endroit tourné vers l’extérieur.
5. Replacez le cadre et brodez le contour de maintien Brick Red. Retirez encore le cadre sans relâcher l’entoilage.
6. Coupez le dessus et le dos près du contour sur les deux faces. Faites tourner le cadre pendant la coupe au lieu de tirer le tissu vers les ciseaux.
7. Replacez le cadre, brodez le bord final Cream White, puis retirez délicatement l’entoilage restant.

Six astuces pour un cercle plat et un envers propre

• Tendez l’entoilage, pas le lin. L’entoilage doit rester ferme dans le cadre, mais le tissu supérieur doit être simplement lissé. Un lin étiré se rétracte après le décerclage et crée des ondulations autour du bord dense.
• Découpez en deux passages. Enlevez d’abord le grand excédent, puis retirez les dernières fibres avec des ciseaux courbes. Visez moins de 1 mm (environ 1/32 inch) sans couper la ligne de maintien.
• Adaptez la canette quand l’envers devient visible. Utilisez une canette Brick Red pour le bloc 4 et Cream White pour le bloc 5 afin d’éviter une ligne contrastante au dos.
• Soutenez le cadre pendant les longues courbes. Gardez-le au niveau du plateau de la machine afin que son poids ne tire pas sur la trajectoire circulaire.
• Ralentissez si le cadre vibre. Une vitesse modérée donne à la machine davantage de contrôle pour le contour de maintien et le bord satiné à travers deux tissus et l’entoilage.
• Faites du premier set un échantillon de production. Brodez-le, lavez-le, séchez-le, repassez-le et mesurez-le avant de lancer la série. Retrait en pourcentage = dimension perdue après lavage ÷ dimension initiale × 100.

Lavage et repassage du set brodé

Prélavez le dessus et le dos avec le programme prévu pour l’ouvrage fini. Pour un premier lavage prudent, utilisez un cycle délicat jusqu’à 30 °C / 86 °F et une lessive douce sans chlore. Remettez immédiatement le cercle en forme, séchez-le à plat et repassez le lin légèrement humide sur l’envers, à travers une pattemouille en coton et sur une surface rembourrée. Le relief de la broderie et le bord satiné ne seront pas écrasés.

La viscose Madeira Classic 40 offre un brillant marqué sur le linge de table formel. Pour des sets lavés très souvent, un fil polyester à broder de qualité en grosseur 40 est généralement plus pratique. Si le tissu ou le fil choisi impose une limite d’entretien plus basse, respectez toujours la consigne la plus stricte.

Questions fréquentes

Est-ce un grand set de table pour une assiette plate ?

Non. La série de 128.0 à 237.0 mm est conçue pour les tasses, les duos tasse-soucoupe, les assiettes à pain et les petites assiettes à dessert. Pour encadrer une assiette plate standard, choisissez la version andalouse en 11 tailles.

Faut-il une machine à coudre pour terminer le bord ?

Non. Le dos, le contour de maintien et le bord satiné final sont terminés avant que l’ouvrage soit retiré du cadre à broder.

Pourquoi deux couleurs apparaissent-elles en cinq blocs ?

Les mêmes couleurs remplissent des fonctions différentes avant et après la pose du dos. Conservez les cinq blocs et leurs arrêts dans l’ordre fourni ; ne les regroupez pas en deux sections continues.

Le motif s’accorde-t-il avec Hermès Balcon du Guadalquivir ?

Oui. La palette Brick Red et Cream White ainsi que le rythme architectural andalou accompagnent cette porcelaine. La broderie est une création indépendante de Royal Present et ne reproduit pas le décor de la vaisselle.

Comment obtenir des sets identiques après lavage ?

Prélavez les tissus du dessus et du dos, coupez toutes les pièces dans le même droit-fil et réalisez un premier exemplaire lavé. Mesurez cet échantillon terminé avant de broder le reste de la série.